Skip to main content

Posts

Nghe và hoàn thành các cuộc hội thoại (Bài 1 - Tingkat A1)

Lengkapilah percakapan-percakapan berikut ini! (Simakan 1.3.)  Hoàn thành các cuộc hội thoại sau ! Nghe các đoạn hội thoại. Lukas : “Selamat pagi, Panji _______________?” Panji : “Baik, terima kasih. Bagaimana dengan Anda?” Lukas : “Saya juga _______________” Lukas : “Chào buổi sáng, Panji. Bạn khỏe không?” Panji : “Mình khỏe, cảm ơn nhé. Còn bạn thế nào?” Lukas : “Mình cũng khỏe. Cảm ơn bạn” *** Ahmad : “Kabar saya biasa saja. Bagaimana dengan Anda?” Sari : “_______________” Ahmad : “Mình thì ổn. Còn bạn thế nào?” Sari : "Mình khỏe". *** Hainun : “Hai, Dimas. Apa kabar?” Dimas : “Baik sekali, terima kasih. Bagaimana dengan _______________?” Hainun : “Kabar saya juga baik.” Hainun : “Chào, Dimas. Bạn khỏe chứ?” Dimas : “Mình rất khỏe, cảm ơn nhé. Còn bạn thế nào?” Hainun : “Mình cũng khỏe” Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing Tingkat A1 Blog "Tự học tiếng Indonesia" giữ bản quyền nội dung này

Những cụm từ chào hỏi

Kosakata dan ungkapan: Từ và cụm từ Ungkapan menyapa Ungkapan menanyakan kabar Ungkapan terima kasih Ungkapan minta maaf Ungkapan berpamitan Hai  Xin chào Apa kabar? Khỏe không? Terima kasih Cảm ơn Maaf Xin lỗi Saya pamit Tôi tạm biệt Halo Xin chào Bagaimana kabar Anda? Bạn thế nào? Permisi Xin lỗi Saya harus pergi Tôi phải đi Selamat pagi Chào buổi sáng Bagaimana dengan Anda? Còn bạn thì sao? Mohon maaf Lấy làm tiếc Sampai jumpa Hẹn gặp lại Selamat siang Chào buổi trưa Selamat tinggal Tạm biệt Selamat sore Chào buổi chiều Selamat malam Chào buổi tối Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing Tingkat A1 Blog "Tự học tiếng Indonesia" giữ bản quyền nội dung này

Menyapa - Chào hỏi (Bài 1-Tingkat A1)

Menyimak ( Chú ý) Simaklah percakapan dua orang yang saling menyapa! Perhatikanlah kata-kata yang dicetak tebal! ( Nghe đoạn hội thoại giữa hai người chào hỏi nhau ! Chú ý những từ in đậm !) Nghe người bản xứ đọc hội thoại Percakapan 1 (Simakan 1.1.) : Hội thoại 1 Santi : “ Selamat pagi , Beni. apa kabar? ” Beni : “ Pagi , Santi. kabar saya baik.Terima kasih. Bagaimana dengan anda? ” Santi : “ Saya juga baik .” Santi : " Chào buổi sáng , Beni.  Bạn khoẻ không? ” Beni : " Chào buổi sáng , Santi.  Tôi khỏe. Cảm ơn. Bạn thế nào? ” Santi : "Tôi cũng khỏe". Percakapan 2 (Simakan 1.2.) : Hội thoại 2 Harnita : “Halo, Mandra. Apa kabar?” Mandra : “Baik, Harnita. Bagaimana kabarmu?” Harnita : “Kabar saya baik, terima kasih.” Mandra : “ Maaf , Harnita, saya harus segera pergi .” Harnita : “ Tidak apa-apa , Mandra. Selamat tinggal .” Harnita : “Xin chào, Mandra. Bạn khỏe chứ?” Mandra : “Tôi khỏe, Harnita ạ. Bạn thế nào?” Harnita : “Tôi khỏe, cảm ơn ...

Một số từ chỉ thời gian thông dụng trong tiếng Indonesia

Masa (danh từ): thời gian Lalu/nanti: về sau, sau này, sau đó Masa lalu: quá khứ, dĩ vãng Di masa lalu: trong quá khứ Depan: trước, phía trước Masa depan: tương lai Di masa depan: trong tương lai Sekarang: hiện tại, bây giờ, hiện nay, đang Saat: chốc lát, một chút, một lát, Saat ini: bây giờ, ngay bây giờ Saat itu: hồi đó, khi đó, khi ấy, lúc đó, lúc ấy Hari/tanggal: ngày Setiap hari: hàng ngày, mỗi ngày Suatu hari nanti: một ngày nào đó Tanggal mulai: ngày bắt đầu Kemarin: hôm qua, ngày hôm qua Kemarin lusa: hôm kia, ngày hôm kia Hari ini: hôm nay, ngày hôm nay Besok: mai, ngày mai Senin: thứ hai Selasa: thứ ba Rabu: thứ tư Kamis: thứ năm Jumat: thứ sáu Sabtu: thứ bảy Minggu: chủ nhật, tuần, tuần lễ Jam: giờ Menit: phút Detik: giây Sesi: buổi, phiên Blog "Tự học tiếng Indonesia" giữ bản quyền nội dung này

Akad - Payung Teduh (nhạc)

Bài hát "Akad" (Khế ước/Giao ước) do ca sĩ Payung Teduh trình bày. Betapa bahagianya hatiku saat Ku duduk berdua denganmu Berjalan bersamamu Menarilah denganku Namun bila hari ini adalah yang terakhir Namun ku tetap bahagia Selalu kusyukuri Begitulah adanya Namun bila kau ingin sendiri Cepat cepatlah sampaikan kepadaku Agar ku tak berharap dan buat kau bersedih Bila nanti saatnya t'lah tiba Kuingin kau menjadi istriku Berjalan bersamamu dalam terik dan hujan Berlarian kesana-kemari dan tertawa Namun bila saat berpisah t'lah tiba Izinkanku menjaga dirimu Berdua menikmati pelukan diujung waktu Sudilah kau temani diriku Namun bila kau ingin sendiri Cepat cepatlah sampaikan kepadaku Agar ku tak berharap dan buat kau bersedih Bila nanti saatnya t'lah tiba Kuingin kau menjadi istriku Berjalan bersamamu dalam terik dan hujan Berlarian kesana-kemari dan tertawa Namun bila saat berpisah t'lah tiba Izinkanku...

Cụm danh từ tiếng Indonesia

Cụm danh từ trong tiếng Indonesia thường được tạo lập bằng cách kết hợp: Danh từ + Chủ sở hữu, Danh từ + Danh từ, Danh từ + Tính từ, Danh từ + Động từ. 1. Danh từ + Chủ sở hữu: Loại cụm danh từ này dùng để chỉ cái gì đó thuộc về một người hoặc động vật.  Ayah (cha) + saya (tôi) =  ayah saya (cha tôi) Buku (sách) + Minh = buku Minh (sách của Minh) Kandang (chuồng) + anjing (chó) =  kandang anjing (chuồng chó) Mahkota (vương miện) + nona (hoa hậu) = mahkota nona (vương miện hoa hậu) 2. Danh từ + Danh từ: Kota (thành phố) + Ho Chi Minh = kota Ho Chi Minh (thành phố Hồ Chí Minh) Perpustakaan (thư viện) + sekolah (trường học) = perpustakaan sekolah (thư viện trường học) Sampul (bìa) + buku (sách) = sampul buku (bìa sách) Direktur (giám đốc) + perusahaan A (công ty A) = Direktur perusahaan A (giám đốc công ty A) 3.  Danh từ + Tính từ: Trong loại cụm danh ...

Festival Indonesia tampilkan kemegahan kuliner

Salah satu bentuk dan penyusunan nasi tumpeng. Nasi yang biasanya diberi pewarna kuning dari kunyit dibentuk menjadi gunungan dan diimbuhi berbagai lauk-pauk dan pelengkap lain. Komposisi dan jenis penyusun sangat fleksibel tergantung pada selera dan hal-hal lain. (warungmarga.com) Festival seni budaya Indonesia tahunan di London,Inggris yang dikenal dengan Indonesia Kontemporer atau IKON memasuki tahun ketujuh tahun ini bertemakan "Kemegahan makanan" atau "Food glorious" akan berlangsung pada Sabtu (7/10). Acara ini berlangsung di Kampus School of Oriental and African Studies, SOAS, di pusat kota London, Sabtu mendatang. Selain menampilkan demonstrasi masak dua koki kelas dunia, Petty Elliot dan Budiono Bin Sukim, dalam acara Indonesia Kontemporer juga diadakan diskusi tentang makanan Indonesia, demikian Koordinator IKON 2017, Lenah Susianty kepada Antara London, Jumat. Lenah Susianty menjelaskan ide dasarnya adalah membawa makanan Indonesia lebi...