Simaklah perkenalan Andini!
(Simakan 2.1.)
Xem xét đoạn giới thiệu của Andini!
Kosakata: từ vựng
Identitas: căn cước
kenal: biết
kenalkan: giới thiệu
nama: tên, đặt tên
tinggal: sống tại, ở tại
pekerjaan: công việc, việc làm, làm việc
Nghe các đoạn hội thoại.
Bacalah kembali perkenalan Santi! Perhatikan kata dan ungkapan
yang dicetak tebal! (Simakan 2.1)
Đọc lại bài giới thiệu của Santi! Chú ý từ và cụm từ in đậm !
Kenalkan, nama saya Andini. Umur saya dua
puluh empat tahun. Saya dari Bandung. Saya
tinggal di Kompleks Bandung Barat Indah. Saya
seorang mahasiswa.
DỊCH:
Xin giới thiệu, tôi tên là Andini. Tôi đã 24 tuổi. Tôi đến từ Bandung. Tôi sống ở khu phức hợp Bandung Barat Indah. Tôi là sinh viên.
DỊCH:
Xin giới thiệu, tôi tên là Andini. Tôi đã 24 tuổi. Tôi đến từ Bandung. Tôi sống ở khu phức hợp Bandung Barat Indah. Tôi là sinh viên.
==================================================
Lengkapilah perkenalan orang-orang di bawah ini! (Simakan 2.2)
Hoàn thành bài giới thiệu của những người dưới đây !
1. Kenalkan, nama saya . Saya dari
____. Saya tinggal di _____.
Saya adalah _____BIPA.
2. Perkenalkan, nama saya ____. Saya
dari ____. Saya tinggal di
____. Saya adalah ___.
3. Kenalkan, nama saya ___. Saya dari
___. Saya tinggal di ___.
Saya adalah ___.
DỊCH:
1. Xin giới thiệu, tôi tên là Ana. Tôi đến từ Yogyakarta. Tôi sống ở Jakarta. Tôi là một giáo viên của BIPA.
2. Xin giới thiệu, tên tôi là Dewi. Tôi đến từ Bogor. Tôi sống ở Bogor. Tôi là một sinh viên.
3. Xin giới thiệu, tôi tên là Hatta. Tôi đến từ Subang. Tôi sống ở Bandung. Tôi là giáo viên.
Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing Tingkat A1
ĐÁP ÁN:
1. Kenalkan, nama saya Ana. Saya dari Yogyakarta.
Saya tinggal di Jakarta. Saya adalah pengajar
BIPA.
2. Perkenalkan, nama saya Dewi. Saya dari Bogor.
Saya tinggal di Bogor. Saya adalah mahasiswa.
3. Kenalkan, nama saya Hatta. Saya dari Subang.
Saya tinggal di Bandung. Saya adalah guru
sekolah.
DỊCH:
1. Xin giới thiệu, tôi tên là Ana. Tôi đến từ Yogyakarta. Tôi sống ở Jakarta. Tôi là một giáo viên của BIPA.
2. Xin giới thiệu, tên tôi là Dewi. Tôi đến từ Bogor. Tôi sống ở Bogor. Tôi là một sinh viên.
3. Xin giới thiệu, tôi tên là Hatta. Tôi đến từ Subang. Tôi sống ở Bandung. Tôi là giáo viên.
Blog "Tự học tiếng Indonesia" giữ bản quyền nội dung này